DIA MUNDIAL DA CRIANÇA

CHILDREN’S DAY

The so called children’s day,

for me, is everyday.

From Sunday to Tuesday,

Wednesday, Thursday

and Friday.

Saturday they should stay,

both children and adults,

all together, to play,

or enjoy their own cults.

No matter from where they are.

Even if they are far

from each other, everyday,

we remember all of them

and for all of them we pray.

Maria Letra

2013-06-25

DIA DA CRIANÇA

O dito Dia da Criança

para mim, é todos os dias,

dias de Luz e de Bem.

de Domingo a Terça-feira,

Quarta-feira e Quinta-feira

e Sexta-feira, também…

Ao sábado deveriam estar

as crianças e os adultos,

todos juntos a brincar

ou a praticar seus cultos.

Não importa onde estarão.

Mesmo que distante estejam

umas das outras, pelo menos

lembraremos todas elas

e por elas pediremos.

Maria Letra

2013-06-25